<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Programe Shqip : blogu &#187; Hedhje në Qarkullim</title>
	<atom:link href="http://blogu.programeshqip.org/category/hedhje-ne-qarkullim/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogu.programeshqip.org</link>
	<description>Mbi programet e lira e me burim të hapët, përkthimin e tyre, Internetin dhe botën online</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 17:33:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Hidhet në qarkullim WordPress 3.3</title>
		<link>http://blogu.programeshqip.org/2011/12/hidhet-ne-qarkullim-wordpress-3-3/</link>
		<comments>http://blogu.programeshqip.org/2011/12/hidhet-ne-qarkullim-wordpress-3-3/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 22:34:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[CMS]]></category>
		<category><![CDATA[Hedhje në Qarkullim]]></category>
		<category><![CDATA[Mjete Web]]></category>
		<category><![CDATA[Open Source]]></category>
		<category><![CDATA[Përditësime Përkthimesh]]></category>
		<category><![CDATA[Përkthime]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[.7z]]></category>
		<category><![CDATA[.rar]]></category>
		<category><![CDATA[asistencë]]></category>
		<category><![CDATA[cms]]></category>
		<category><![CDATA[dekstop]]></category>
		<category><![CDATA[format kartelash]]></category>
		<category><![CDATA[importues]]></category>
		<category><![CDATA[iPad]]></category>
		<category><![CDATA[kartelë]]></category>
		<category><![CDATA[kursor]]></category>
		<category><![CDATA[menu hapmbyll]]></category>
		<category><![CDATA[nënmenu]]></category>
		<category><![CDATA[ngarkues]]></category>
		<category><![CDATA[panel]]></category>
		<category><![CDATA[pult]]></category>
		<category><![CDATA[skeda]]></category>
		<category><![CDATA[tablet]]></category>
		<category><![CDATA[Tumblr]]></category>
		<category><![CDATA[version]]></category>
		<category><![CDATA[widget]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogu.programeshqip.org/?p=1286</guid>
		<description><![CDATA[Platforma e mirënjohur CMS WordPress qarkullon tani në versionin 3.3. Shihni ç'ka të re në këtë version.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Platforma e mirënjohur CMS WordPress qarkullon tani në versionin 3.3.</p>
<p>Ç&#8217;ka të Re në këtë version? <em>Disa</em> prej veçorive të reja të këtij versioni mund t&#8217;i shihni më poshtë:</p>
<p><strong>Ngarkim më i kollajshëm i kartelave të ndryshme në një postim blogu</strong></p>
<p>Tani lloji i kartelës zbulohet vetvetiu pasi e ngarkoni. Sipas llojit të kartelës do të shfaqen edhe fushat përkatëse ku mund të jepen të dhënat rreth saj.</p>
<p><strong>Ngarkues Media Merr-dhe-Vër</strong></p>
<p>Shtimi i fotove apo i kartelave të tjera te postimet dhe faqet është thjeshtuar edhe më. Kartelat që doni të ngarkoni mund t&#8217;i tërhiqni nga desktopi apo një dritare e tij dhe t&#8217;i lëshoni te ngarkuesi.Mundeni të shtoni një kartelë në herë, ose disa njëherësh.</p>
<p><strong>Më Tepër Formate Kartelash</strong></p>
<p>Te lista e llojeve të lejuar të kartelave për ngarkuesin janë shtuar formatet .rar dhe .7z.</p>
<p><strong>Menu Hapmbyll</strong></p>
<p>Pulti është bërë më i hajthshëm, përmes nënmenush të reja hapmbyll. Teksa kaloni kursorin sipër secilit zë të menusë, nënmenuja shfaqet vetvetiu, duke ju lejuar hyrje te cilado skenë e pultit thjesht me një klikim.</p>
<p><strong>Konceptim i Rrjedhshëm</strong></p>
<p>Disa skena të pultit janë përditësuar për t&#8217;u dukur më mirë nën madhësi të ndryshme, përfshi mbulim më të mirë për iPad/tablet.</p>
<p><strong> Skeda Ndihme</strong></p>
<p>Një operacion plastik për skedat e ndihmës që gjenden në cepin e sipërm të skenave të Pultit. Lënda në to është ndarë në pjesë më të vogla, për përdorim më të kollajtë, me lidhjet për te dokumentimi përkatës dhe forumet e asistencës përherë të dukshme.</p>
<p><strong>Sinjalizuesa Veçorish të Reja</strong></p>
<p>Kur shtohen veçori të reja, ndryshohet mënyra e lëvizjeve, apo çfarëdo gjëje tjetër që mund t’&#8217;ju kapë në befasi kur përditësoni site-in tuaj WordPress site, do t’ju bëhet e ditur me shpjegime veçorish të reja rreth ndryshimit.</p>
<p><strong>Bashkë-përpunim Më i Mirë</strong></p>
<p>Ju ka rastisur të përpunoni një postim pasi dikush tjetër pat mbaruar me të, dhe të shihni një njoftim që ju thotë se personi tjetër po e përpunon ende postimin? Tani e tutje, njoftim të tillë do të keni vetëm nëse personi tjetër gjendet te skena e përpunimeve — nuk ka më mospërputhje në kohë.</p>
<p><strong> Importues Tumblr-i</strong></p>
<p>Doni të importoni lëndë nga Tumblr në WordPress? Pa problem! Shkoni te Mjete → Import që të merrni Importuesin e ri për Tumblr, i cili i kalon postimet tuaja nga Tumblog në formate postimesh WordPress. Ndihmëz: Që të përfitoni maksimumin nga importuesi, zgjidhni një temë të hartuar që të shfaqë formate postimesh.</p>
<p><strong> Përmirësime “Widget”-esh</strong></p>
<p>Ndryshimi i temës shpesh lyp riformësim “widget”-esh me bazë numrin dhe pozicionin e tyre te panelet. Tani e tutje, nëse i riktheheni një teme të dikurshme, “widget”-et do të kthehen atje si i kishit sistemuar te ajo temë. Shënim: nëse keni shtuar “widget”-e që nga ndryshimi i fundit, do t’ju duhet t’i risillni prej zonës Widget-e Joaktive.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogu.programeshqip.org/2011/12/hidhet-ne-qarkullim-wordpress-3-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hidhet në treg tastierë (e vërtetë) për Shqipen</title>
		<link>http://blogu.programeshqip.org/2011/04/hidhet-ne-treg-tastiere-e-vertete-per-shqipen/</link>
		<comments>http://blogu.programeshqip.org/2011/04/hidhet-ne-treg-tastiere-e-vertete-per-shqipen/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Apr 2011 08:24:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hedhje në Qarkullim]]></category>
		<category><![CDATA[Teknologji]]></category>
		<category><![CDATA[DAS keyboards]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft]]></category>
		<category><![CDATA[shqip]]></category>
		<category><![CDATA[tastierë]]></category>
		<category><![CDATA[Windows]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogu.programeshqip.org/?p=1085</guid>
		<description><![CDATA[Më në fund, në treg është hedhur një tastierë që shkronjat e Shqipes i ka të tëra, edhe ë-në, edhe ç-në. Lehtësitë që priten nga përdorimi i një tastiere të tillë nuk kanë nevojë për koment, si për ata që përdornin shkurtore tastiere për shkrimin e këtyre dy shkronjave (Alt + abc), si për ata që përdorin zëvendësimin e w-së me ë në përfundim të shkrimit të një teksti. Gazetat tona, dhe krejt lënda e shkruajtur në Shqip në Internet ka rastin të përmirësohet dukshëm. Dhe vetëm me një investim fare modest.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Objekti i këtij postimi nuk hyn në gjërat të cilat trajton blogu, por mu duk i rëndësishëm dhe afër tematikës së tij. Më në fund, në treg është hedhur një <a href="http://infinitplus.com/optimal.html">tastierë</a> që shkronjat e Shqipes i ka të tëra, edhe <em><strong>ë</strong></em>-në, edhe <em><strong>ç</strong></em>-në. Lehtësitë që priten nga përdorimi i një tastiere të tillë janë të qarta, si për ata që përdornin shkurtore tastiere për shkrimin e këtyre dy shkronjave (<span style="color: #999999;"><em>Alt + abc</em></span>), si për ata që përdorin zëvendësimin e <span style="color: #000000;"><em><strong>w</strong></em></span>-së me <em><strong>ë</strong></em> në përfundim të shkrimit të një teksti. Gazetat tona, dhe krejt lënda e shkruajtur në Shqip në Internet ka rastin të përmirësohet dukshëm. Dhe vetëm me një investim fare modest.<br />
Nga figura e reklamës shihet që për realizimin është përdorur skema e Microsoft-it për Shqipen. Jo më e mira, por prapëseprapë punën e bën. Nuk e di se sa e lehtë është ta ndryshosh këtë skemë nën Windows. Por në Linux kjo është punë minutash. Kështu në vend të zgjedhjes së Microsoft-it, <em><strong>ë</strong></em>-ja mund t&#8217;i përshoqërohet <em><strong>w</strong></em>-së në tastierë, shkronjë e huaj për abc-në e Shqipes, dhe <em><strong>ç</strong></em>-ja t&#8217;i përshoqërohet tastit me simbolin e Windows-it, të cilin ende nuk dihet se për çfarë mund të përdoret.</p>
<p>N.B. Nuk kam asnjë marrëdhënie me kompaninë që tregton produktin e mësipërm. Jam shumë i kënaqur me <a href="http://www.daskeyboard.com/">tastierën</a> time të përshtatur, në nivel <em>software</em>, për Shqipen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogu.programeshqip.org/2011/04/hidhet-ne-treg-tastiere-e-vertete-per-shqipen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mbërrin Firefox 4</title>
		<link>http://blogu.programeshqip.org/2011/03/mbrrin-firefox-4/</link>
		<comments>http://blogu.programeshqip.org/2011/03/mbrrin-firefox-4/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2011 16:51:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Burim i Hapur]]></category>
		<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Hedhje në Qarkullim]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[#fx4]]></category>
		<category><![CDATA[browser]]></category>
		<category><![CDATA[burim i hapët]]></category>
		<category><![CDATA[shfletues]]></category>
		<category><![CDATA[shqip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogu.programeshqip.org/?p=1070</guid>
		<description><![CDATA[Sapo është hedhur në qarkullim versioni më i ri i shfletuesit të mirënjohur web, Firefox 4. Versioni i ri vjen me një pamje të re, me veçori të reja mbresëlënëse dhe lejon shpejtësi deri në 6 herë më të mëdha se sa Firefox 3.6. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.mozilla.com/sq/firefox"><img class="aligncenter size-full wp-image-1071" title="fx4_1" src="http://blogu.programeshqip.org/wp-content/uploads/2011/03/fx4_1.png" alt="" width="689" height="261" /></a></p>
<p>Shkarkoni <a href="http://www.mozilla.com/sq/firefox/">versionin Shqip</a> dhe provoni vetë krejt <a href="http://www.mozilla-europe.org/sq/firefox/features/">veçoritë e reja</a> të shfletuesit më të ri prodhuar nga Mozilla.</p>
<p>Po zhvillohet një mbrëmje Twitter për Firefox 4 dhe mund të merrni pjesë përmes <a href="http://twitterparty.mozilla.org/sq">kësaj faqeje</a>, për ta parë avatarin tuaj bashkë me atë të dashamirësve të tjerë të Firefox-it nga anembanë bota në mozaikun që po krijohet me këtë rast:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://twitterparty.mozilla.org/sq"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1074" title="tuiterparty" src="http://blogu.programeshqip.org/wp-content/uploads/2011/03/tuiterparty-300x222.png" alt="" width="300" height="222" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Tek <a href="http://glow.mozilla.com/">Glow</a> mund të shihni grafikisht statistika interesante mbi shkarkimet e deritanishme të Firefox 4.<a href="http://glow.mozilla.com"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-1076" title="glow" src="http://blogu.programeshqip.org/wp-content/uploads/2011/03/glow-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogu.programeshqip.org/2011/03/mbrrin-firefox-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Video mbi përshpejtimin hardware te Firefox 4 Beta</title>
		<link>http://blogu.programeshqip.org/2010/12/video-mbi-pershpejtimin-hardware-te-firefox-4-beta/</link>
		<comments>http://blogu.programeshqip.org/2010/12/video-mbi-pershpejtimin-hardware-te-firefox-4-beta/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Dec 2010 09:14:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Hedhje në Qarkullim]]></category>
		<category><![CDATA[Teknologji]]></category>
		<category><![CDATA[Web]]></category>
		<category><![CDATA[browser]]></category>
		<category><![CDATA[CPU]]></category>
		<category><![CDATA[fundfaqe]]></category>
		<category><![CDATA[GPU]]></category>
		<category><![CDATA[kompjuter]]></category>
		<category><![CDATA[kompozim shtresash]]></category>
		<category><![CDATA[mikroprocesor]]></category>
		<category><![CDATA[përshpejtimi në "hardware"]]></category>
		<category><![CDATA[përudhës]]></category>
		<category><![CDATA[procesor grafik]]></category>
		<category><![CDATA[risi]]></category>
		<category><![CDATA[shfletues]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>
		<category><![CDATA[WebGL]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogu.programeshqip.org/?p=988</guid>
		<description><![CDATA[Në këtë video të shkurtër, pak më tepër se 4 minuta, Tristan Nitot, president i Mozilla Europe-s, shpjegon thjesht se çfarë është dhe çfarë sjell përshpejtimi "hardware" te Firefox 4 Beta.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Në këtë video të shkurtër, pak më tepër se 4 minuta, Tristan Nitot, president i Mozilla Europe-s, shpjegon thjesht se çfarë është dhe çfarë sjell përshpejtimi <em>hardware</em> te Firefox 4 Beta:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="420" height="347" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://dotsub.com/static/players/portalplayer.swf?plugins=dotsub&amp;uuid=e4780831-d94d-4507-b4b5-7711cbaa060c&amp;type=video&amp;lang=alb" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="347" src="http://dotsub.com/static/players/portalplayer.swf?plugins=dotsub&amp;uuid=e4780831-d94d-4507-b4b5-7711cbaa060c&amp;type=video&amp;lang=alb" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogu.programeshqip.org/2010/12/video-mbi-pershpejtimin-hardware-te-firefox-4-beta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Firefox 4 Beta 7 &#8211; Njihuni me Firefox-in e Ri</title>
		<link>http://blogu.programeshqip.org/2010/11/firefox-4-beta-7-njihuni-me-firefox-in-e-ri/</link>
		<comments>http://blogu.programeshqip.org/2010/11/firefox-4-beta-7-njihuni-me-firefox-in-e-ri/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Nov 2010 21:32:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Hedhje në Qarkullim]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Web]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[risi]]></category>
		<category><![CDATA[shfletues]]></category>
		<category><![CDATA[shkarkim]]></category>
		<category><![CDATA[shtesa]]></category>
		<category><![CDATA[Siguri]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogu.programeshqip.org/?p=913</guid>
		<description><![CDATA[Firefox 4 Beta vjen me një ndërfaqe të përditësuar, për të gjitha platformat, më elegante dhe më e lehtë për t&#8217;u përdorur.  Me vendosjen e tyre të re, skedave iu është dhënë përparësia kryesore në anën pamore, për një shfletim më intuitiv dhe të efektshëm. Grupimi dhe, më gjerë, administrimi në përgjithësi i skedave është [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.mozilla.com/sq/firefox/beta/">Firefox 4 Beta</a> vjen me një ndërfaqe të përditësuar, për të gjitha platformat, më elegante dhe më e lehtë për t&#8217;u përdorur.  Me vendosjen e tyre të re, skedave iu është dhënë përparësia kryesore në anën pamore, për një shfletim më intuitiv dhe të efektshëm. Grupimi dhe, më gjerë, administrimi në përgjithësi i skedave është bërë më i kollajtë, duke e vënë theksin te përbërësja pamore e këtij akti.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blogu.programeshqip.org/wp-content/uploads/2010/11/firefox4beta.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-920" title="firefox4beta" src="http://blogu.programeshqip.org/wp-content/uploads/2010/11/firefox4beta.png" alt="Të rejat te Firefox 4" width="542" height="242" /></a></p>
<p>Tanimë me <a href="http://www.mozilla.com/sq/firefox/sync/">Firefox Sync</a> mund të njëkohësoni rregullimet, fjalëkalimet, faqerojtësit, historikun, skedat që kishit hapur para se të dilnit, dhe të tjera personalizime të këtij lloji, mes instalimeve të Firefox-it në pajisje të ndryshme (kompjuter, telefona celular, iPad, etj). Kështu do ta keni me vete Firefox-in tuaj,  kudo që të gjendeni.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blogu.programeshqip.org/wp-content/uploads/2010/11/sync.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-921" title="sync" src="http://blogu.programeshqip.org/wp-content/uploads/2010/11/sync.png" alt="njëkohësuesi" width="430" height="205" /></a></p>
<p><a href="http://www.mozilla.com/sq/firefox/beta/">Firefox 4 Beta</a> sjell përmirësime të mëdha në performancë, përfshi një motor të ri për JavaScript, JägerMonkey-in e Mozilla-s . Ndryshimin do ta vini re menjëherë te koha më e shkurtër e nisjes, apo te koha që i duhet për të paraqitur grafikë, dhe në përgjithësi në shpejtësi më të madhe gjatë ngarkimit të faqeve.</p>
<p>Në pararojë të zbatimit të standardeve <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/HTML5">HTML5</a> për videot, Firefox-i mbulon formatin <a href="http://www.webmproject.org/">WebM</a>, që kështu të mund të shihni video në cilësi HD. Veç kësaj, mbulimi i HTML5-s e bën Firefox 4 të jetë gati të xhirojë zbatimet web më të mira të sotme dhe të nesërme.</p>
<p>Mbulimi i karakteristikave të reja <a href="http://www.css3.info/">CSS3</a>, të tilla si <em>Transitions</em> dhe <em>Transformations</em> e bën të lehtë të shtohen animacione elegante në faqet Web.</p>
<p>Figurat <a href="http://www.w3.org/Graphics/SVG/">SVG</a>, që tani mbulohen nga Firefox-i, mund të përdoren për të  prodhuar faqe web mahnitëse dhe që nuk shkojnë ndesh me performancën e <em>site</em>-it.</p>
<p>JetPack SDK lejon tashmë instalimin e <a href="https://addons.mozilla.org/sq/firefox/">shtesave</a> Firefox pa qenë nevoja të riniset shfletuesi.</p>
<p>Firefox-i mundëson shfletim të pandërprerë në Windows, Linux, tani edhe Mac, edhe kur bllokohet shtojca Adobe Flash, Apple Quicktime ose Microsoft Silverlight. Nëse një nga këto shtojca të përdorura rëndom vithiset ose bllokohet, pjesa tjetër e Firefox-it nuk do të preket. Thjesht mund të ringarkoni faqen që të riniset shtojca dhe të riprovoni.</p>
<p>Firefox-i tani pranon urdhra nga ana e një <em>site</em>-i për kalim vetvetiu në lidhje të sigurt (https), në rast se kapen sulme mbi të dhëna të rezervuara ndërkohë që vizitohet <em>site</em>-i.</p>
<p>Disa video përshkruese të veçorive të reja që do të gjeni te Firefox 4 mund t&#8217;i shihni (në Anglisht) prej <a href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/beta/features/">këtej</a>. (Shihni për rrethin me një trekëndësh brenda &#8211; shenja që duhet klikuar për secilën video.)</p>
<p>Për ta shkarkuar mjafton të klikoni <a href="https://www.mozilla.com/sq/firefox/all-beta.html#sq">këtu</a>. Pas kësaj mos harroni të jepni përshtypjet tuaja duke përdorur mekanizmin që ofron vetë programi. Vlerësimin tuaj do shihni të shfaqet te kjo <a href="http://input.mozilla.com/sq/">faqe</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogu.programeshqip.org/2010/11/firefox-4-beta-7-njihuni-me-firefox-in-e-ri/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>WordPress 3</title>
		<link>http://blogu.programeshqip.org/2010/09/wordpress-3/</link>
		<comments>http://blogu.programeshqip.org/2010/09/wordpress-3/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Sep 2010 10:49:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hedhje në Qarkullim]]></category>
		<category><![CDATA[Përditësime Përkthimesh]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogu.programeshqip.org/?p=900</guid>
		<description><![CDATA[Provoni versionin më të ri të WordPress-it, 3. Në Shqip dhe pa pasur nevojë të instaloni asgjë. Regjistrohuni si përdorues i thjeshtë dhe filloni të eksperimentoni me të.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ka pak kohë që është hedhur në qarkullim versioni më i ri i WordPress-it, 3. Numri i shkarkimeve të deritanishme po i afrohet 14 milionëshit. Versioni në Shqip është gati dhe mund të provohet lehtë në blogun eksperimental të krijuar për këtë qëllim:</p>
<p><a href="http://provojeni.programeshqip.org/">provojeni</a></p>
<p>Mjafton të regjistroheni si përdorues dhe mund të luani ca me versionin Shqip të platformës më të sukseshme për blogje. Vërejtjet dhe këshillat për përkthimin, si gjithnjë, janë të mirëpritura.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogu.programeshqip.org/2010/09/wordpress-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mozilla u Jep Miliona Përdoruesve Firefox 3.6-n</title>
		<link>http://blogu.programeshqip.org/2010/01/mozilla-u-jep-miliona-perdoruesve-firefox-3-6-n/</link>
		<comments>http://blogu.programeshqip.org/2010/01/mozilla-u-jep-miliona-perdoruesve-firefox-3-6-n/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 22:35:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Hedhje në Qarkullim]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Përkthime]]></category>
		<category><![CDATA[Web]]></category>
		<category><![CDATA[Burim i Hapur]]></category>
		<category><![CDATA[cënueshmëri sigurie]]></category>
		<category><![CDATA[email]]></category>
		<category><![CDATA[gradient CSS]]></category>
		<category><![CDATA[HTML5]]></category>
		<category><![CDATA[JavaScript]]></category>
		<category><![CDATA[Mozilla]]></category>
		<category><![CDATA[OpenType]]></category>
		<category><![CDATA[përditësim]]></category>
		<category><![CDATA[Persona]]></category>
		<category><![CDATA[risi]]></category>
		<category><![CDATA[rrjetet shoqërore]]></category>
		<category><![CDATA[sendërtim]]></category>
		<category><![CDATA[shfletim]]></category>
		<category><![CDATA[shfletues]]></category>
		<category><![CDATA[shtesa]]></category>
		<category><![CDATA[shtojca]]></category>
		<category><![CDATA[standarde Web]]></category>
		<category><![CDATA[tema shfletuesi]]></category>
		<category><![CDATA[TrueType]]></category>
		<category><![CDATA[vithisje]]></category>
		<category><![CDATA[Web Open Font]]></category>
		<category><![CDATA[WOFF]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogu.programeshqip.org/?p=572</guid>
		<description><![CDATA[Hidhet në qarkullim versioni i ri i Firefox-it, 3.6 Mozilla, një organizëm në dobi të publikut, i përkushtuar nxitjes dhe përhapjes së mundësisë së zgjedhjes dhe risive në Web, sot hodhi në qarkullim Firefox® 3.6-n, një përditësim i shfletuesit Web popullor, të lirë dhe me burim të hapur. Versioni më i ri i Firefox-it sjell [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Hidhet në qarkullim versioni i ri i   Firefox-it, 3.6</h2>
<p>Mozilla, një organizëm në dobi të publikut, i përkushtuar nxitjes dhe  përhapjes së mundësisë së zgjedhjes dhe risive në Web, sot hodhi në  qarkullim Firefox® 3.6-n, një përditësim i shfletuesit Web popullor, të  lirë dhe me burim të hapur. Versioni më i ri i Firefox-it sjell veçori  të fjalës së fundit, mbulim të një larmie të madhe standardesh Web dhe  mundësinë për të pasur më tepër se 6 000 shtesa të lira, të cilat u  lejojnë përdoruesve ta personalizojnë shfletuesin e tyre ashtu si duan.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://blogu.programeshqip.org/wp-content/uploads/2010/01/logo-wordmark-version.png"><img class="size-medium wp-image-579 aligncenter" title="logo-wordmark-version" src="http://blogu.programeshqip.org/wp-content/uploads/2010/01/logo-wordmark-version-300x76.png" alt="" width="273" height="69" /></a></p>
<p>Firefox 3.6-a është mbi 20% më i shpejtë se Firefox 3.5-a dhe mbart ndërhyrje të thelluara nën kapak, për përmirësimin e funksionimit gjatë punësh të përditshme në Web, si email, ngarkim fotosh, pjesëmarrje në rrjete shoqërore, e më tepër. Sjell gjithashtu anë të reja si tema shfletuesi të personalizueshme, të quajtura Persona, një përmirësues shtojcash shumë të përparuar, përmirësim funksionimi të JavaScript-it, dhe thellime te gjëra tashmë familiare, të tilla si Shtylla e Papërmbajtshme, për një punim më të mirë, më personal në Web.</p>
<p>Firefox 3.6-a është krijuar nga bashkësia mbarëbotërore Mozilla pjesëmarrësish të përkushtuar, përfshi mijëra programues të sprovuar, ekspertë sigurie, bashkësi përkthimi dhe asistence, dhe qindra mijëra testuesa aktivë. Më shumë se 350 milionë përdorues anembanë botës shijojnë shfletim të shpejtë dhe të sigurt me Firefox-in, si dhe personalizim të pashoq të tij.</p>
<h3>Ç’ka të re te Firefox 3.6-a?</h3>
<p>Më poshtë gjenden disa nga veçoritë më joshëse të Firefox 3.6-s:</p>
<p><strong>Personas</strong>: Personalizojeni pamjen e Firefox-it duke përzgjedhur tema të reja, të quajtura Personas, me një klik të vetëm dhe pa rinisje<br />
<strong>Përditësues Shtojcash</strong>: Për t&#8217;ju mbajtur të paprekur nga cënueshmëri të mundshme sigurie, Firefox-i tash e tutje do t&#8217;i diktojë vetë shtojcat e vjetruara<br />
<strong> Përmirësime Qëndrueshmërie</strong>: Firefox 3.6 i ka ulur shumë vithisjet e rrjedhura nga software-e palësh të treta &#8211; e tëra kjo pa sakrifikuar në ndonjë mënyrë aftësinë për zgjerim dhe thellim të programit<br />
<strong>Plotësim Formularësh</strong>: Kur plotësohen formularë online, Firefox-i këshillon të dhëna sipas kutizës, bazuar në përgjigjet e zakonshme tuaja në kutiza të ngjashme<br />
<strong>Funksionim</strong>: Përmirësim i funksionimit të JavaScript-it, ndjeshmërisë së shfletuesit në përgjithësi, dhe kohës së nisjes<br />
<strong>Video dhe Audio të Hapura</strong>: Me sendërtimin më të mirë në botë për mbulim videoje dhe audioje HTML 5, tani videot mund të shfaqen sa tërë ekrani dhe mbulohen edhe kornizat poster</p>
<h3>Ç&#8217;ka të re, nën kapak, për zhvilluesit?</h3>
<p><strong>Mbulim për standardet</strong> më të fundit HTML5, përfshi File API për trajtim vendor kartelash<br />
<strong>Mbulim shkronjash</strong>: Përtej shkronjave OpenType dhe TrueType, 3.6 tani mbulon Formatin e ri Web Open Font (WOFF)<br />
<strong>Gradientë CSS</strong>: Mbulohen gradientët vijorë dhe rrezorë CSS që krijojnë mundësinë e kalimit më të butë nga ngjyra në ngjyrë<br />
<strong>Orientim pajisjeje</strong>: Firefox 3.6 lejon njohjen nga faqet Web të drejtimit të laptopit apo pajisjes</p>
<h3>Si të kihet Mozilla Firefox 3.6?</h3>
<p>Firefox 3.6-a është gati për Windows, Mac OS X, dhe Linux në më shumë se 70 gjuhë &#8211; më shumë platforma dhe gjuhë se cilido shfletues tjetër! Firefox 3.6-n, për sistemin operativ që përdorni dhe gjuhën që parapëlqeni, mund ta shkarkoni prej <a href="https://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html">këtej</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogu.programeshqip.org/2010/01/mozilla-u-jep-miliona-perdoruesve-firefox-3-6-n/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Karmen &#8211; Versioni më i ri i WordPress-it.</title>
		<link>http://blogu.programeshqip.org/2009/12/karmen-versioni-me-i-ri-i-wordpress-it/</link>
		<comments>http://blogu.programeshqip.org/2009/12/karmen-versioni-me-i-ri-i-wordpress-it/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Dec 2009 18:41:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hedhje në Qarkullim]]></category>
		<category><![CDATA[Mjete Web]]></category>
		<category><![CDATA[Përditësime Përkthimesh]]></category>
		<category><![CDATA[Përkthime]]></category>
		<category><![CDATA[Web]]></category>
		<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[përditësim]]></category>
		<category><![CDATA[përkthim]]></category>
		<category><![CDATA[shqip]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogu.programeshqip.org/?p=488</guid>
		<description><![CDATA[WordPress 2.9, oh so fine I want to make you mine, all the time… Versioni 2.9 i WordPress-it sapo është hedhur në qarkullim. Çfarë është WordPress-i? WordPress-i është një platformë publikimesh në Web, ose programi që lejon ndërtimin dhe mirëmbajtjen e blogjeve të tillë si: Peizazhe të Fjalës kolektiviza Tirana Calling akull-naja bletëbzz Pëshpërima Baba [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>WordPress 2.9, oh so fine</em><br />
<em>I want to make you mine,</em><br />
<em>all the time…</em></p>
<p>Versioni 2.9 i WordPress-it sapo është hedhur në qarkullim. Çfarë është WordPress-i?<br />
WordPress-i është një platformë publikimesh në Web, ose programi që lejon ndërtimin dhe mirëmbajtjen e blogjeve të tillë si:<br />
<a href="http://xhaxhai.wordpress.com/">Peizazhe të Fjalës</a><br />
<a href="http://kolektiviza.wordpress.com/">kolektiviza</a><a><br />
</a><a href="http://tiranacalling.wordpress.com/">Tirana Calling</a><br />
<a href="http://akullnaja.wordpress.com/">akull-naja</a><br />
<a href="http://bletebzz.wordpress.com/">bletëbzz</a><br />
<a href="http://peshperima.wordpress.com/">Pëshpërima</a><br />
<a href="http://babacjapi.wordpress.com/">Baba Cjapi</a><br />
<a href="http://lumbardhi.wordpress.com/">lumbardhi</a><br />
<a href="http://funkyfish.wordpress.com/">Funky Fish</a><br />
<a href="http://www.adrinurellari.com/">Adri Nurellari</a><br />
<a href="http://yummania.wordpress.com/">yummania</a><br />
<a href="http://informacione.wordpress.com/">Informacione</a><br />
<a href="http://televizioni.wordpress.com/">Blogu për Televizion</a><br />
<a href="http://tanicena.wordpress.com/">Lajme News</a><br />
<a href="http://midisnesh.wordpress.com/">midis nesh</a><a><br />
</a><a href="http://zeriarsyes.wordpress.com/">Zëri i Aryes</a><a><br />
</a><a href="http://kfapoloniafier.wordpress.com/">KF Apolonia</a><a></a></p>
<p><a>sa për të përmendur disa prej tyre. Edhe blogu i këtushëm funksionon nën WordPress.</a></p>
<p><a>Versioni i ri, i pagëzuar “Karmen”, përmban një sërë të rejash interesante për përdoruesin:</a></p>
<p><a>1. Mekanizëm global ”zhbërjesh”, që ju lejon kthimin e një postimi apo komenti të fshirë gabimisht.<br />
2. Përpunues pamjesh i trupëzuar që lejon qethje, përpunime, rrotullime dhe ripërmasime pamjesh. Kjo veçori është e para në një varg  përmirësimesh të lidhura me trajtim mediash në një blog.<br />
3. Përditësim shtojcash dhe kontroll përputhshmërie të tyre në masë, edhe 10 shtojca njëherazi, e jo më një e nga një. Kjo duhet t&#8217;jua heqë frikën nga përditësimet.<br />
4. Trupëzim videosh më i lehtë, thjesht hidhni URL-në e një videoje YouTube, Daily Motion, Blip.tv, Flickr, Hulu, Viddler, Qik, Revision3, Scribd, Google Video, Photobucket, PollDaddy, apo WordPress.tv dhe programi kujdeset për të tjerat.</a></p>
<p><a>Versionin Shqip për 2.9 do ta gjeni </a><a href="http://sq.wordpress.org/">këtu</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogu.programeshqip.org/2009/12/karmen-versioni-me-i-ri-i-wordpress-it/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hidhet në qarkullim versioni përfundimtar beta i Firefox-it 3.5</title>
		<link>http://blogu.programeshqip.org/2009/04/hidhet-ne-qarkullim-versioni-perfundimtar-beta-i-firefox-it-3-5/</link>
		<comments>http://blogu.programeshqip.org/2009/04/hidhet-ne-qarkullim-versioni-perfundimtar-beta-i-firefox-it-3-5/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Apr 2009 07:40:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Firefox]]></category>
		<category><![CDATA[Hedhje në Qarkullim]]></category>
		<category><![CDATA[Përkthime]]></category>
		<category><![CDATA[përkthim]]></category>
		<category><![CDATA[version]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogu.programeshqip.org/?p=118</guid>
		<description><![CDATA[Version përfundimtar beta sapo është hedhur në qarkullim. Lidhjet për të shkarkuar përkthimin në Shqip janë si vijon: për Windows për Mac për Linux Zëvendësimi i sq me en-US te fundi i këtyre lidhjeve do t&#8217;ju japë shkarkimin në Anglisht.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Version përfundimtar beta sapo është hedhur në qarkullim. Lidhjet për të shkarkuar përkthimin në Shqip janë si vijon:</p>
<p><a href="http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5b4/win32/sq/">për Windows</a><br />
<a href="http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5b4/mac/sq/">për Mac</a><br />
<a href="http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5b4/linux-i686/sq/">për Linux</a></p>
<p>Zëvendësimi i sq me en-US te fundi i këtyre lidhjeve do t&#8217;ju japë shkarkimin në Anglisht.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogu.programeshqip.org/2009/04/hidhet-ne-qarkullim-versioni-perfundimtar-beta-i-firefox-it-3-5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

