Kategori: Përkthime
-
Mozilla u Jep Miliona Përdoruesve Firefox 3.6-n
Hidhet në qarkullim versioni i ri i Firefox-it, 3.6 Mozilla, një organizëm në dobi të publikut, i përkushtuar nxitjes dhe përhapjes së mundësisë së zgjedhjes dhe risive në Web, sot hodhi në qarkullim Firefox® 3.6-n, një përditësim i shfletuesit Web popullor, të lirë dhe me burim të hapur. Versioni më i ri i Firefox-it sjell…
-
Gravatar – Avatar i Pranuar Globalisht
Gravatari, shkurtim për Globally Recognized Avatar, është thjesht një figurë që ju “ndjek” nga site-i në site e që shfaqet në krah të emrit tuaj, sa herë që ky përdoret për të treguar autorësinë e një veprimi tuajin atje. Avataret ndihmojnë në identifikimin e postimeve tuaja në blogje dhe forume web. Praktika është e njohur…
-
Karmen – Versioni më i ri i WordPress-it.
WordPress 2.9, oh so fine I want to make you mine, all the time… Versioni 2.9 i WordPress-it sapo është hedhur në qarkullim. Çfarë është WordPress-i? WordPress-i është një platformë publikimesh në Web, ose programi që lejon ndërtimin dhe mirëmbajtjen e blogjeve të tillë si: Peizazhe të Fjalës kolektiviza Tirana Calling akull-naja bletëbzz Pëshpërima Baba…
-
Përkthimi i Skyculture-it për Stellarium
Skyculture është pjesë e programit Stellarium. Është ajo pjesë që mbulon emrat që u janë dhënë yjësive të shumta të qiellit tonë. Mjafton të sillni ndërmend emra si Arusha e Madhe ose Arusha e Vogël dhe e keni kapur thelbin e Skyculture-it. Ndërkohë që Stellarium është përkthyer në Shqip gati plotësisht, Skyculture ka nevojë për…
-
Statistika me Piwik mbi vizitat në site-in tuaj
Të dhënat statistikore mbi vizitat në site-in apo faqet tuaja Web janë një mjet me interes për të zotin. Sisteme të ndryshëm për administrim lënde përdorin mekanizma të ndryshëm për këtë qëllim. Google Analytics është i pari që vjen në mend. E meta e këtyre sistemeve është fakti që u takojnë shoqërive të cilat ofrojnë…
-
Firefox-i përparon edhe ndër shqiptarët
Disa statistika të botuara te Peshku Pa Ujë hedhin dritë mbi parapëlqimet e përdoruesve shqiptarë të Interneti lidhur me shfletuesat për Internetin. Për Firefox-in statistika të tilla kanë munguar deri më sot. Edhe pse jo të plota, edhe pse përfundimet që mund të nxirren flasin vetëm në mënyrë të tërthortë, prapëseprapë statistikat janë të kënaqshme…
-
Hidhet në qarkullim versioni përfundimtar beta i Firefox-it 3.5
Version përfundimtar beta sapo është hedhur në qarkullim. Lidhjet për të shkarkuar përkthimin në Shqip janë si vijon: për Windows për Mac për Linux Zëvendësimi i sq me en-US te fundi i këtyre lidhjeve do t’ju japë shkarkimin në Anglisht.
-
WordPress-i në Shqip
WordPress-i është një nga platformat më të njohura për krijim dhe mirëmbajtje blogjesh, i përdorur edhe nga shumë blogistë shqiptarë. Përkthimin e tij në Shqip e kam përfunduar, dhe shumë shpejt do të jetë i passhëm zyrtarisht site-i zyrtar. Deri atëherë, një ide mund ta krijoni nga këto foto ekrani: Foto nga WordPress-i në Shqip
-
Firefox 3 qarkullon zyrtarisht edhe ne Shqip më së fundmi
Shfletuesi i mirënjohur Firefox 3 ka gati një muaj që qarkulloi zyrtarisht, këtë herë edhe me Shqipen si pjesë e bashkësisë së gjuhëve në të cilat ofrohet falas. Hollësitë rreth tij dhe se si mund të shkarkohet mund t’i gjeni te faqet e Mozilla Europës. Një paraqitje shumë e përmbledhur për ata që nuk duan…
-
Ndihmoni që Firefox-i të vendosë rekord Guinness
Firefox 3-shi nuk është shumë larg nga dita e hedhjes zyrtarisht në qarkullim. Për ta bërë më pikante ngjarjen, Spreadfirefox-i mendoi një rrugë më tepër për të ndihmuar në përhapjen e Firefox-it: bërjen e Firefox 3-shit programin që do të vendosë rekord Guinness si programi më i shkarkuar brenda 24 orësh. Përdoruesit nga Shqipëria, përgjithësisht…
